En route pour la côte sud est - On our way to the south est coast